1
00:00:20,473 --> 00:00:25,705
その悪意のある時代
2
00:02:00,509 --> 00:02:02,873
夕食の準備ができたと言いました！
3
00:02:03,067 --> 00:02:05,846
なぜ私を作るのですか
同じことを二度言いますか？
4
00:02:06,125 --> 00:02:09,071
で止めてくれる？
使い古された4本の絵筆？
5
00:02:09,288 --> 00:02:12,172
そんなものは捨ててください
そして食べに来てください！
6
00:02:19,773 --> 00:02:24,332
あなたはこれで乗り越えられると思っています
夢の世界のあのアーティストの姿？
7
00:02:24,580 --> 00:02:27,339
彼を見てください！
彼の頭は雲の中にあります。
8
00:02:27,456 --> 00:02:31,456
彼は空間ハーモニーを収集します。
彼は誤解されている天才だ。
9
00:02:31,688 --> 00:02:33,890
私を笑わせないでください。
10
00:02:41,848 --> 00:02:44,232
自分で作るのはやめるべきだ
大切に見える。
11
00:02:44,387 --> 00:02:46,743
とにかく、誰もそれに引っかからないでしょう。
12
00:02:46,918 --> 00:02:51,569
そしてあなたは答えなければなりません
あなたと話しているとき！わかった？
13
00:02:51,879 --> 00:02:54,236
さあ、答えてください！
14
00:02:55,213 --> 00:02:58,763
どう思いますか？
私が一生あなたの召使いになるということでしょうか？
15
00:02:59,693 --> 00:03:04,592
一日中狂ったように働きますが、
あなたに食事を与えるため...家をきれいに保つため...
16
00:03:04,833 --> 00:03:06,631
そしてあなたは？
私をどのように扱いますか？
17
00:03:06,817 --> 00:03:09,019
まるで私が存在していないかのように。
18
00:03:10,174 --> 00:03:13,213
限り
あなたはあなたの汚いニーズを満たすことができます
19
00:03:13,368 --> 00:03:15,158
確かに、私はあなたにとって良かったです。
20
00:03:15,344 --> 00:03:20,383
誰かを探しに家に戻るのも悪くない
好きなだけダラダラする準備ができています。
21
00:03:20,600 --> 00:03:24,352
便利ですね。
便利？
22
00:03:28,754 --> 00:03:31,730
良い？何をする
その錆びた鉄片で？
23
00:03:31,885 --> 00:03:34,831
私を撃つ？
お願いします！
24
00:03:35,040 --> 00:03:40,614
人を殺すには勇気が必要です。
そしてそれが何であるかさえあなたにはわかりません。
25
00:03:41,126 --> 00:03:46,079
そして、私があなたを女性として愛していると思うと、
母のような、妹のような…
26
00:03:46,513 --> 00:03:49,242
私はあなたのために人生のすべてを捧げてきました。
あなたも？
27
00:03:49,400 --> 00:03:51,354
あなたは私に「ありがとう」とも言いません。
28
00:03:51,501 --> 00:03:54,385
それでも、そんな時期もあった
あなたが私のことを気にかけてくれたとき。
29
00:03:54,602 --> 00:03:56,276
それで、あなたはとても親切でした。
30
00:03:56,470 --> 00:04:00,129
とても気配りがあります。あなたは見つけることができます
あらゆる状況に適した言葉を。
31
00:04:00,299 --> 00:04:04,392
そして私は彼らを信じていました。
私はあなたのために火と水をくぐり抜けます。
32
00:04:05,555 --> 00:04:09,121
何してるの？泊まって…何ですか…？
私から手を離してください！
33
00:04:09,338 --> 00:04:13,260
その手を下ろしてください！
馬鹿なことをしないでください！手を下ろしてください！
34
00:04:14,671 --> 00:04:16,717
これが結果ですか？
35
00:04:17,035 --> 00:04:19,888
あなたはあなたに餌を与える手を噛みます。
36
00:04:23,492 --> 00:04:25,578
あなたにはうんざりだ！それがあなたなのです！
37
00:04:25,818 --> 00:04:29,043
あなたは最も不潔です、最も
私が今まで会ったことのある嫌な人！
38
00:04:29,252 --> 00:04:32,477
あなたには尊厳がありません。あなたには才能がありません。
あなたにはまったく何もありません！
39
00:04:32,647 --> 00:04:36,089
君は絶対零度だよ！わかった？
失敗した悪者だ！
40
00:04:36,299 --> 00:04:38,469
息を吐きさえすれば。
41
00:04:38,686 --> 00:04:43,182
つまり、一度だけ、一度だけ、
あなたの声が聞こえるかもしれません。
42
00:04:43,415 --> 00:04:45,454
なぜ話さないのですか？
43
00:04:50,699 --> 00:04:53,396
よくやった！おめでとう！
44
00:04:53,583 --> 00:04:57,117
家を汚してしまう。すべてを打ち砕け！
すべてをめちゃくちゃにしてください。
45
00:04:57,366 --> 00:05:00,187
それにしても、こんなバカがいるな
誰がそれを片付けますか。
46
00:05:00,404 --> 00:05:04,466
壊れたものはまた買わなければなりません！
この家には生計を立てている人がいます。
47
00:05:04,676 --> 00:05:06,869
本気で働く人。
48
00:05:09,125 --> 00:05:11,544
なぜ気にする必要があるのか
お金はどこから来るのですか？
49
00:05:11,753 --> 00:05:15,769
十分である限り
お腹を満たすために！
50
00:05:19,358 --> 00:05:24,257
売春婦として生計を立てることができました。
そしてあなたは気にしないでしょう！
51
00:05:24,528 --> 00:05:26,358
私が間違っているでしょうか？
52
00:05:33,466 --> 00:05:38,148
庭師は引っ越しを希望していました
町の外。 Lanzi、フェラーリ ストリート 11 番地
53
00:05:38,381 --> 00:05:40,955
マダムはすぐに来ます。
54
00:06:07,959 --> 00:06:09,664
おはよう。
55
00:06:11,152 --> 00:06:14,687
ちょうどシャワーを浴び終えたところです。
どうなさいました？
56
00:06:15,176 --> 00:06:17,501
誰かを探していますか？
57
00:06:17,679 --> 00:06:20,005
私は誰かを探しているわけではありません。
58
00:06:20,431 --> 00:06:22,695
必要なのは庭師だけです。
59
00:06:25,501 --> 00:06:29,400
あなたもその一人ですか？
- 理論的にはそうです。 -そして実際的には？
60
00:06:29,990 --> 00:06:33,772
そうですね、花や植物など、自然について勉強しました。
61
00:06:34,253 --> 00:06:37,819
私には特別な傾向があります
言語化できないすべてのもの。
62
00:06:38,145 --> 00:06:39,540
絵を描くんですよね？
63
00:06:40,594 --> 00:06:44,098
私の心を読んだんですか？ - あなたの袖
まだテンペラが塗られています。
64
00:06:44,307 --> 00:06:46,044
気づきませんでした。
65
00:06:48,261 --> 00:06:52,230
それで、あなたは画家です。
- 理論的にはそうです。
66
00:06:52,470 --> 00:06:55,974
そして実際的には？
- 実は仕事を探しているんです。
67
00:06:56,338 --> 00:06:59,470
席に着きます。見上げることは好きではありません。
68
00:07:03,943 --> 00:07:07,199
何か参考になるものはありますか？
- なし。
69
00:07:07,904 --> 00:07:10,571
とにかく、私には明確な犯罪歴があります。
70
00:07:11,455 --> 00:07:14,059
今ではあまり良い資格ではありません。
71
00:07:14,400 --> 00:07:16,013
いいですか？
72
00:07:21,509 --> 00:07:24,269
あなたが行う仕事
特に複雑ではありません。
73
00:07:24,509 --> 00:07:26,059
庭をきれいに保つこと。
74
00:07:26,455 --> 00:07:31,036
ウサギやニワトリの世話…
まあ、ヴィラは少し孤立しています。
75
00:07:31,594 --> 00:07:35,524
ご存知のとおり、もっと良くしたいのですが
他の誰かが面倒を見てくれたら。
76
00:07:35,927 --> 00:07:39,959
悲しいことに、私の夫は重篤な病気です
そして彼は役に立ちません。
77
00:07:41,276 --> 00:07:44,687
それだけです。
その任務を引き受ける気持ちはありますか?
78
00:07:44,865 --> 00:07:46,447
そう思います。
79
00:07:46,780 --> 00:07:50,439
ただ考えているだけですか、それとも確信していますか?
- それはただの話し方でした。
80
00:07:50,672 --> 00:07:53,152
私はその任務を引き受けることができる。
81
00:07:54,438 --> 00:07:57,663
原則として受け付けておりません
私の家の見知らぬ人たち。
82
00:07:57,904 --> 00:08:01,407
決して違反したことのないルールです
そして私は例外を作りたくありません。
83
00:08:01,609 --> 00:08:04,059
分かった、分かった。
さようなら。
84
00:08:04,454 --> 00:08:07,152
待って！
まだ終わってないんです。
85
00:08:07,454 --> 00:08:09,345
私は「嫌だ」と言いました。
86
00:08:09,493 --> 00:08:13,144
残念ながら、私は持っていません
遊ぶ時間がたくさんあります。
87
00:08:13,671 --> 00:08:17,082
そして今日、それは簡単ではありません
喜んで誰かを見つける...
88
00:08:17,330 --> 00:08:19,671
ある場所から別の場所に移動する。
89
00:08:19,888 --> 00:08:24,475
債券はありますか？つまり...
結婚していますか？子どもはいますか？
90
00:08:25,902 --> 00:08:28,351
完全に独立しています。
91
00:08:28,584 --> 00:08:32,212
素晴らしい！初めての例外になります。
あなたの名前は何ですか？
92
00:08:33,010 --> 00:08:35,522
ナポ。
- ごめん？
93
00:08:36,103 --> 00:08:37,778
ナポレオン。
94
00:08:39,979 --> 00:08:41,762
面白いですね。
95
00:08:42,320 --> 00:08:45,266
かなり面白い、
しかし、あなたが思っているようなものではありません。
96
00:08:45,599 --> 00:08:48,250
私の別荘がどこにあるか知っていますか？
97
00:08:48,592 --> 00:08:52,809
広告には書いてないですよ。
- エルバ島について。エルバ島のナポレオン。
98
00:08:53,049 --> 00:08:56,522
それは笑えませんか？
- あまり。
99
00:08:57,785 --> 00:09:02,002
わかりました、それでは。月10万プラス
部屋と食事。何か問題はありますか？
100
00:09:02,141 --> 00:09:03,450
なし！
101
00:09:03,769 --> 00:09:07,967
今日は島へ出発します。
朝一番のフェリーに乗ったあなた。
102
00:09:08,055 --> 00:09:10,582
あなたを待っている人がいるでしょう。
103
00:09:13,930 --> 00:09:18,612
旅の安全を祈っています
そして前任者よりも滞在期間が長くなりました。
104
00:09:18,891 --> 00:09:20,348
確かに。
105
00:09:23,185 --> 00:09:26,038
とにかく、セントヘレナよりもエルバの方が良いです。
106
00:09:26,751 --> 00:09:28,378
また近いうちにお会いしましょう。
107
00:12:22,585 --> 00:12:24,376
私はパオラです。
108
00:12:25,833 --> 00:12:29,182
彼らは私にあなたを迎えに行くように言いました。
-どうやって私を認識しましたか？
109
00:12:29,422 --> 00:12:31,593
お母さんが私に説明してくれました
どのように見えたか。
110
00:12:31,740 --> 00:12:33,880
そして、私はどう見えましたか？
111
00:12:35,632 --> 00:12:38,950
彼らは私を吹き飛ばしたと思いました。
- 吹き飛ばされましたか？
112
00:12:39,283 --> 00:12:43,252
どうでも。今は何ですか？タクシーに乗りますか？
- 何も見えません。
113
00:12:43,609 --> 00:12:47,081
バス、あそこ。
- 大丈夫。では、行きましょう。
114
00:13:21,476 --> 00:13:25,538
いつもこうして。
人口が増える、バスがなくなる。
115
00:13:40,423 --> 00:13:44,020
それでは、少し先に進んでいただけますか?
116
00:16:08,403 --> 00:16:12,682
家はあそこにあります。歩くことで
ビーチ沿いに... - バッグを取りに行きます。
117
00:17:34,132 --> 00:17:37,690
ちょっと一緒に来てください。
何かを見せたい。
118
00:17:38,279 --> 00:17:41,318
来る！ - 行かせてください！
私から手を離してください！
119
00:17:41,654 --> 00:17:42,870
でも...
120
00:17:43,217 --> 00:17:45,201
行かせてください！
121
00:17:55,627 --> 00:17:59,534
ふしだらな女！
あなたはお母さんよりも大きなふしだらな女です！
122
00:18:03,332 --> 00:18:05,254
どこへ行くの？
123
00:18:05,650 --> 00:18:09,185
あなたが十分に賢いなら、
その家から離れてください。
124
00:18:09,797 --> 00:18:11,619
悪魔がそこにいるのです。
125
00:18:12,673 --> 00:18:16,673
私の話を聞いて下さい！
まだ時間があるうちに逃げてください。
126
00:18:51,021 --> 00:18:54,307
十二時過ぎです。
あなたは数時間前に到着するはずだった。
127
00:18:54,486 --> 00:18:57,121
少し問題がありました
桟橋で接触中。
128
00:18:57,524 --> 00:19:01,703
それとは別に、道路
ビーチ沿いには...欠点があります。
129
00:19:02,106 --> 00:19:05,517
私に従ってください。
宿泊施設をご案内します。
130
00:19:27,402 --> 00:19:30,565
古い倉庫でした
2年前に直りました。
131
00:19:30,956 --> 00:19:34,646
私はそう思います...あなたは自分自身に適応することができます。
- それは私にぴったりです、ありがとう。
132
00:19:34,863 --> 00:19:37,096
もうすぐ昼食の準備が整います。
133
00:19:37,329 --> 00:19:41,267
今日は仕事をする必要はありません。
明日の朝から始めましょう。
134
00:19:41,538 --> 00:19:44,732
良い１日を。
- 良い１日を。
135
00:20:42,623 --> 00:20:45,631
はい、どうぞ。
そして、あまり台無しにしないでください。
136
00:20:45,809 --> 00:20:47,825
男はいつも何でも汚してしまう。
137
00:20:47,972 --> 00:20:52,088
水だけ？
- 家にはワインがありません。これまで。
138
00:20:52,429 --> 00:20:54,693
ちょっと待ってください。 - はい？
139
00:20:54,902 --> 00:20:57,445
双子の妹がいますか
もしかしてこの辺？
140
00:20:57,569 --> 00:21:01,507
賢明な意見は内に秘めておいてください。
彼らは私と一緒に洗濯してくれません。
141
00:21:01,754 --> 00:21:03,615
いいね、これ。
142
00:21:26,944 --> 00:21:28,587
おはよう。
143
00:21:28,897 --> 00:21:32,006
すみません... - カルロッタが教えてくれました
あなたが苦情を言ったことを。
144
00:21:32,269 --> 00:21:36,455
ワインはありません。ウイスキーを見つけました。
それは役に立ちますか？ - 何？
145
00:21:37,525 --> 00:21:41,091
ああ、そうだ！その女性は...
彼女は神経衰弱を患っています。
146
00:21:41,727 --> 00:21:45,293
ほら、この家にはワインがあるのよ
夫のせいで禁止になりました。
147
00:21:45,525 --> 00:21:49,796
彼は心臓病を患っていると言いました。
それが私たちがここ、島に住んでいる理由です。
148
00:21:50,029 --> 00:21:54,393
空気も良く、食べ物も健康的です。
彼にとって、それは生死に関わる問題だ。
149
00:21:56,579 --> 00:22:00,052
このガジェットは何に必要ですか?
家に銃を置きたくない。
150
00:22:00,347 --> 00:22:04,130
いや、ただの記念品だよ。
それは私の父のものでした。
151
00:22:04,742 --> 00:22:07,091
彼が残したものはそれだけだ。
152
00:22:07,556 --> 00:22:11,153
彼の識別タグ。靴って…
正しいものです。
153
00:22:12,169 --> 00:22:14,579
そして、あなたがそう呼んでいるこのガジェット。
154
00:22:14,866 --> 00:22:16,634
ごめんなさい。
155
00:22:17,949 --> 00:22:20,207
ここでどうやって見つけますか？
156
00:22:21,293 --> 00:22:23,091
私にはまだ分かりません。
157
00:22:23,975 --> 00:22:28,021
ここには入っていない
変革の日から。
158
00:22:28,890 --> 00:22:31,711
ベッドは十分に快適ですか?
159
00:22:32,936 --> 00:22:37,510
ご希望があればマットレスを交換させていただきます。
- 心配しないで。大丈夫です。
160
00:22:39,339 --> 00:22:40,944
本当に？
161
00:22:43,889 --> 00:22:47,200
これはのリストです
最後にすべき最も重要なこと。
162
00:22:47,347 --> 00:22:49,704
暇なときに調べてください
そしてスケジュールを立てます。
163
00:22:49,921 --> 00:22:53,374
私たちは7時に起きます。
また明日ね。
164
00:26:50,002 --> 00:26:53,351
この土の何が問題なのでしょうか？
花は咲く前に枯れてしまいます。
165
00:26:53,506 --> 00:26:56,978
おはよう。 - おはよう。
- よく眠れましたか？ - そうですね。
166
00:26:57,366 --> 00:27:00,808
昨夜は暑かったですね。
- 私たちは外洋にいます。
167
00:27:01,227 --> 00:27:04,172
決して気づかないから
本土に足を踏み入れています。
168
00:27:04,475 --> 00:27:08,103
でも、本当に旅行しているみたいです
この島と同じくらい大きな定期船で。
169
00:27:08,475 --> 00:27:11,808
そうだと思います。
バラの世話をしたほうがいいでしょうか？
170
00:27:13,141 --> 00:27:16,800
今じゃない。実は、そうする必要があるのです
お願いします。 - してください。
171
00:27:17,498 --> 00:27:20,227
夫にはいつもの薬が必要です。
172
00:27:20,382 --> 00:27:22,614
化学者ならどれか知っています。
173
00:27:23,095 --> 00:27:27,405
車に乗ってもらえると思ったのですが、
薬局に立ち寄って購入してください。
174
00:27:27,800 --> 00:27:32,451
もちろんこれには当てはまりません
あなたの義務。 - いいえ、行きます。心配しないで。
175
00:27:32,754 --> 00:27:35,947
あなたの夫は作家ですか？
- あまり。
176
00:27:36,180 --> 00:27:39,901
彼が書いたとしましょう。より正確です。
- なるほど。
177
00:27:40,382 --> 00:27:42,583
さて、鍵です。
- はい、どうぞ。
178
00:27:42,800 --> 00:27:45,405
車はガレージにありますが、
ストリートレベルで。
179
00:27:45,637 --> 00:27:48,521
そして...とても感謝しています、ナポレオン。
180
00:28:25,333 --> 00:28:27,627
どこに行くの？
- ポルトフェッライオへ。
181
00:28:27,751 --> 00:28:30,852
なんという偶然でしょう。
- 乗せてもらえますか？
182
00:28:31,364 --> 00:28:35,084
偶然といえば、
私もそこに行きます。入ってください。
183
00:28:52,634 --> 00:28:55,672
私の母があなたに鍵を渡しましたか？
- いいえ、いいえ。
184
00:28:55,951 --> 00:28:59,362
この車を方向転換するつもりです
モーターボートに乗り込む。
185
00:28:59,967 --> 00:29:02,882
島で車を盗むにはどうすればよいですか?
- 確かに。
186
00:29:03,099 --> 00:29:05,300
私にはそんなことは一度も思いつきませんでした。
187
00:29:20,663 --> 00:29:22,678
また後で。
188
00:29:23,329 --> 00:29:24,415
わかりました？
189
00:29:26,935 --> 00:29:29,570
私の場合は...
- 長く滞在しなければなりませんか？
190
00:29:30,369 --> 00:29:32,198
場合によります。 - 1時間以内に?
191
00:29:33,128 --> 00:29:34,989
そうしましょう。
192
00:30:36,112 --> 00:30:38,903
私のフェルネット?
- こちらです。
193
00:30:43,709 --> 00:30:46,934
コーヒー一杯！
- 乾杯！ - 乾杯！
194
00:30:58,134 --> 00:31:01,979
手伝ってもいいですか？ - 女の子を待っています。
彼女は数時間前に来ました。
195
00:31:02,126 --> 00:31:07,700
あなたは間違いを犯しているに違いありません。女の子はいない
今朝から入ってきました。 - ごめん。
196
00:31:09,002 --> 00:31:11,742
とにかく、ありがとう。
すてきな一日を。
197
00:31:29,363 --> 00:31:31,189
一体どこに来たの？
198
00:31:31,282 --> 00:31:35,123
どこにもない。気が変わりました。
- 乗り込んでください。
199
00:31:37,309 --> 00:31:40,100
なんて愚かな考えでしょう！まず、あなたは私に尋ねます
エレベーターに乗ってから出発します。
200
00:31:40,317 --> 00:31:42,239
考えを変えることはありませんか？
-そんなに急いでいません。
201
00:31:42,386 --> 00:31:45,766
それでは、時間の問題です
そして時間は実際には存在しません。
202
00:31:45,945 --> 00:31:48,766
私たちがそれを作りました。
それを知っていましたか？
203
00:31:48,968 --> 00:31:52,503
これで。 - 気をつけて。
脳は危険なツールです。
204
00:31:52,937 --> 00:31:54,890
確かに。しかし、それは不可欠です。
205
00:31:55,092 --> 00:31:57,789
それがなければ、
愛もないだろう。
206
00:31:57,937 --> 00:32:01,410
官能性、エロティシズム…
例を挙げてみましょう。
207
00:32:01,650 --> 00:32:05,650
あなたにとってもっとセクシーなものは何ですか？
目の前でストリップする女性
208
00:32:05,921 --> 00:32:10,231
または自分自身をスパイされる人
開いた窓や鍵穴から?
209
00:32:12,441 --> 00:32:15,014
あなたを待っていました
ほぼ2時間。
210
00:32:16,030 --> 00:32:18,945
私は週に2回英語のレッスンを受けています。
211
00:32:28,396 --> 00:32:30,474
引き上げろ！ - なぜ？
212
00:32:30,722 --> 00:32:33,815
母親はいらない
あなたと一緒に私に会えるように。
213
00:32:42,304 --> 00:32:45,483
あなたがナポレオンと呼ばれているのは本当ですか？
- だから何？
214
00:34:18,925 --> 00:34:21,793
赤ちゃん！ここに来て。
私と来て。
215
00:34:22,649 --> 00:34:26,506
あなたはなんと美しいのでしょう！
何かやってみましょう。
216
00:34:26,941 --> 00:34:29,391
ベイビー...
かわいい女の子！
217
00:34:33,727 --> 00:34:36,673
一緒に何かやりましょう。
218
00:34:37,313 --> 00:34:40,042
さあ行こう。
来る！
219
00:36:00,696 --> 00:36:02,091
豚。
220
00:36:04,681 --> 00:36:06,634
豚！
片付けろ！
221
00:36:08,579 --> 00:36:12,079
なんでしょう？
彼らから離れるように言いました。
222
00:36:12,234 --> 00:36:15,362
出て行かなければなりません。
どこかに行って！失せろ！ - なぜ私をいじめるのですか？
223
00:36:15,598 --> 00:36:18,296
私があなたに何をしたのですか？
- もし彼女に触れたら...
224
00:36:18,635 --> 00:36:22,057
彼女に触れたら…
耳をピンで留めてください。
225
00:36:26,426 --> 00:36:28,038
クソ野郎！
226
00:36:37,926 --> 00:36:39,663
やめて！
227
00:36:48,454 --> 00:36:50,345
やめなさい、二人とも！
228
00:36:51,019 --> 00:36:53,810
ばかじゃないの？
それをやめなさい、と私は言いました。
229
00:37:08,411 --> 00:37:12,069
何という光景でしょう。
私と来て。
230
00:37:34,325 --> 00:37:36,465
ベッドに横になってください。
231
00:37:41,207 --> 00:37:43,687
Tシャツを脱いでください。
洗ってあげますよ。
232
00:37:49,742 --> 00:37:51,571
横になる。
233
00:37:55,897 --> 00:37:57,726
それでおしまい。じっとしてください。
234
00:37:58,121 --> 00:38:01,222
いいことだ！あんなに喧嘩するなんて。
235
00:38:02,951 --> 00:38:07,292
彼は誰ですか？ - 上陸した漁師
数年前にスペインから来ました。
236
00:38:07,951 --> 00:38:09,726
全体的に彼は無害です。
237
00:38:09,935 --> 00:38:13,160
彼はに対して軽蔑を示した
あなたの娘さん。 - 私の娘？
238
00:38:13,424 --> 00:38:15,377
しかしパオラは家にいます。
239
00:38:17,114 --> 00:38:19,718
とにかく...
身振り手振りで…
240
00:38:20,207 --> 00:38:22,090
彼の態度で。
241
00:38:24,426 --> 00:38:27,248
まるで...
まるで...
242
00:38:27,651 --> 00:38:29,387
説明するのは難しいです。
243
00:38:29,759 --> 00:38:32,767
男根のダンス。
ということですか？
244
00:38:35,845 --> 00:38:37,271
その通り。
245
00:38:37,767 --> 00:38:41,170
それが彼の表現方法なのです。
彼は漁師です。
246
00:38:41,511 --> 00:38:45,465
そして、すべてのプリミティブと同様に、
彼はダンスを通して自分の気持ちを伝えます。
247
00:38:45,713 --> 00:38:47,821
奇妙だと思いますか？
248
00:38:48,472 --> 00:38:50,891
そうですね…ちょっと嫌な気がします。
249
00:38:56,441 --> 00:38:57,836
そして卑猥。
250
00:38:58,053 --> 00:39:01,588
嫌なことは認めるよ。
それはあなたの個人的な意見を反映しています。
251
00:39:01,735 --> 00:39:03,720
しかし、それが卑劣であるとは言いません。
252
00:39:04,417 --> 00:39:05,782
彼は...
253
00:39:07,549 --> 00:39:10,650
彼のズボンのボタンを外した。
――そして男らしさを引き出しました。
254
00:39:10,867 --> 00:39:12,696
私は正しいですか？ - 確かに。
255
00:39:12,867 --> 00:39:16,991
かなり巨大でしたね。
- そうですね、私は...気づきませんでした。
256
00:39:18,774 --> 00:39:20,262
そうしました。
257
00:39:24,088 --> 00:39:25,576
ごめん？
258
00:39:26,041 --> 00:39:29,312
あなたはそれに驚いています
特定のトピックについて取り上げていますか?
259
00:39:29,591 --> 00:39:32,196
まあ、私は少しです。認めます。
260
00:39:32,995 --> 00:39:34,669
私がそのことを話すとあなたは驚かれるでしょう
261
00:39:34,824 --> 00:39:37,491
それならあなたが買うでしょう
いくつかのポルノ雑誌
262
00:39:37,739 --> 00:39:40,778
あるいは、鍵穴からスパイするかもしれません。
263
00:39:41,336 --> 00:39:44,374
だと思いませんか？
ちょっと偽善者？
264
00:39:44,591 --> 00:39:46,126
多分。
265
00:39:48,514 --> 00:39:50,777
ああ、ありがとう。
今は気分が良くなりました。
266
00:39:51,087 --> 00:39:53,320
どうやら立ち去るよう促されているようだ。
267
00:39:53,785 --> 00:39:56,018
私はあなたに衝撃を与えましたか？ - いいえ。
268
00:39:58,731 --> 00:40:01,367
正直に言ってください。 - していないって言いましたね。
269
00:40:04,538 --> 00:40:09,313
それで...ボタンを外す準備はできますか?
見知らぬ人の前でズボンを履いていますか？
270
00:40:09,778 --> 00:40:12,197
私の目の前で言ってみましょう。
271
00:40:24,289 --> 00:40:28,653
服を脱ぐ準備はできますか
見知らぬ人の前で？言ってみましょう...
272
00:40:29,118 --> 00:40:30,917
私の目の前で。
273
00:41:02,097 --> 00:41:04,081
これで完了です。さあ、あなたの番です。
274
00:41:07,166 --> 00:41:09,833
まあ、少なくとも、
私のためにタバコに火をつけて。
275
00:41:25,079 --> 00:41:26,753
いいえ、やめたほうがいいです。
276
00:41:54,531 --> 00:41:58,252
私を手放してください！
愛し合いたいなんて言ってないよ。
277
00:42:07,796 --> 00:42:09,873
ごめんなさい。私は馬鹿です。
278
00:42:11,393 --> 00:42:15,424
あなたは頭が大きいですね。
もし男性が欲しいなら、私は偽りは使いません。
279
00:42:16,563 --> 00:42:18,052
ごめんなさい。
280
00:42:19,481 --> 00:42:23,450
正気に戻ったのがわかります。
このエピソードはこれ以上ありません。
281
00:42:55,047 --> 00:42:57,456
街へ行きます。
何か必要なものはありますか？
282
00:43:01,356 --> 00:43:03,434
結構です。
もしよろしければ、連れて行ってあげることができます。
283
00:43:03,868 --> 00:43:07,775
私はあなたにそんなことは尋ねませんでした。私は良い運転手です。
代わりに庭の手入れをしてください。
284
00:43:08,069 --> 00:43:12,650
私のガーデニングに関する知識は少し浅いです。
- それについてはすべて話し合いました。
285
00:43:44,437 --> 00:43:46,794
ねえ、あなた！すみません。
286
00:44:01,832 --> 00:44:04,375
あなたは新しい庭師ですよね？
- 右。
287
00:44:04,553 --> 00:44:08,367
検討したい気持ちはあるものの、
単純な婉曲表現。 - はい、確かに。
288
00:44:08,599 --> 00:44:11,793
それは評価できるよ。
あなたはかなり文化的な人ですね。
289
00:44:11,941 --> 00:44:14,855
もちろん、あなたほどではありません。
- ああ、本だ！
290
00:44:15,778 --> 00:44:20,770
古いゴミの山
時々、真実の輝きを添えて。
291
00:44:21,506 --> 00:44:26,034
いくつかの重要なことを整理しようとしています
ナポレオンがこの島に滞在したポイント。
292
00:44:26,235 --> 00:44:29,460
結果を公開できればと思います
できるだけ早く。
293
00:44:29,662 --> 00:44:33,196
やったことがありますか
ナポレオンに興味がありましたか？
294
00:44:34,367 --> 00:44:37,065
見て。 「はい」と答えるかもしれません。
295
00:44:37,801 --> 00:44:40,065
でも、とんでもなくユーモラスな話になるよ。
296
00:44:40,460 --> 00:44:45,134
ユーモアは高い知性を表します。
しかし、懐疑的な見方もよくあります。
297
00:44:46,243 --> 00:44:49,840
そしてあなたは...
医学について知っていますか？
298
00:44:50,235 --> 00:44:53,832
園芸に関しては私が知っている限りです。
私は絵を描きます。 - ああ、画家ですね。
299
00:44:54,351 --> 00:44:58,568
そしてもし画家ならどうするでしょうか？
温度計は表示を続けました...
300
00:45:00,165 --> 00:45:02,119
高熱？
301
00:45:02,297 --> 00:45:04,964
彼は医者を呼ぶつもりだった。
病人は誰ですか? - パオラ。
302
00:45:05,119 --> 00:45:06,762
あなたはもう彼女に会ったことがあるかと思います。
303
00:45:06,910 --> 00:45:09,700
彼女は雨に降られた
そしてもしかしたら彼女は猛烈な熱を発したのかもしれない。
304
00:45:09,840 --> 00:45:12,879
ほら、医者が少ないんだよ
ここら辺は街中と違って。
305
00:45:13,088 --> 00:45:16,344
何かをしなければなりません！
- それで私はあなたにアドバイスを求めたのです。
306
00:45:16,553 --> 00:45:21,390
あなたなら助けてくれるだろうと思った。
私と来て。何とかしてみます。
307
00:45:21,530 --> 00:45:24,220
家には薬があります。
308
00:45:29,010 --> 00:45:32,886
そこには！
この軟膏。ご存知のように、私の手は...
309
00:45:33,096 --> 00:45:34,956
彼らはもはや以前のようなものではありません。
310
00:45:35,134 --> 00:45:38,514
それについては見てみましょう！ -とても感謝しています。
私と来て。
311
00:45:52,470 --> 00:45:54,517
彼女はなんと落胆していることだろう。
312
00:45:55,824 --> 00:45:57,583
パオラ、聞いて。
313
00:45:57,912 --> 00:46:01,106
その紳士は親切にも私たちを助けてくれると申し出てくれた。
314
00:46:01,246 --> 00:46:05,579
彼は熱発生軟膏を塗るつもりです。
それはあなたにとって良いことになるでしょう。
315
00:46:18,931 --> 00:46:22,683
彼女はうつ伏せに寝るべきだ
そして彼女のブラウスを脱ぎます。 - もちろん。
316
00:46:22,985 --> 00:46:24,566
聞こえましたか、ダーリン？
317
00:46:24,722 --> 00:46:27,132
うつ伏せに寝なければなりません
それは私たちにお任せください。
318
00:46:27,287 --> 00:46:30,140
この紳士は…
軟膏を皮膚に塗り込みます。
319
00:46:30,404 --> 00:46:32,667
それはあなたにとって本当に安心するでしょう、
わかりますよ。
320
00:46:32,815 --> 00:46:35,357
いいえ！したくない！
- ダーリン...
321
00:46:35,722 --> 00:46:38,326
いたずらしないでください。
それはあなた自身の利益のためです。
322
00:46:38,628 --> 00:46:41,295
失礼なことをしてはいけません
あなたを助けてくれる人々に。
323
00:46:57,293 --> 00:47:00,704
来て。それでおしまい。
続行できます。
324
00:48:25,519 --> 00:48:28,341
さて、反対側です。
325
00:48:29,116 --> 00:48:32,434
聞こえましたか、ダーリン？
反対側。
326
00:49:34,069 --> 00:49:35,929
これで完了です。
327
00:49:37,294 --> 00:49:39,154
さて、アスピリンが必要です。
328
00:49:41,712 --> 00:49:45,340
街まで買いに行きます。
- とても感謝しています。
329
00:49:46,038 --> 00:49:47,898
本当にそうです。
330
00:51:35,369 --> 00:51:38,346
こんばんは。 - こんばんは。
- 遅くなってきたようですね。
331
00:51:38,555 --> 00:51:42,059
車が騒ぎ始めた。
街にはまってしまいました。
332
00:51:42,369 --> 00:51:46,570
娘の体調が良くなることを願っています。
- 彼女は数日以内に良くなるでしょう。
333
00:51:47,516 --> 00:51:49,733
どうしてそれがわかるのですか？
334
00:51:50,121 --> 00:51:53,408
私は占い師です。
私には未来が見えています。
335
00:52:11,270 --> 00:52:13,502
待っててね、パオラ！
336
00:52:27,603 --> 00:52:30,363
来て！ - いいえ、来ません。
337
00:52:31,162 --> 00:52:33,355
ランチでお会いしましょう。
338
00:52:51,953 --> 00:52:54,867
心配しないで。彼女は倒れません。
339
00:52:55,387 --> 00:52:58,643
むしろ、そっちを見てください。
素晴らしい光景ですね。
340
00:53:55,875 --> 00:53:58,736
なぜパオラの世話をしないのですか？
彼女はほとんど食べていません。
341
00:53:58,883 --> 00:54:03,774
彼女に対してもっと紳士的になってください。
- 彼らはすでに結婚しているかのように振る舞います。
342
00:54:04,022 --> 00:54:06,317
彼らはお互いを完全に無視します。
343
00:54:06,495 --> 00:54:09,751
すべての結婚が同じ結果をもたらすわけではありません。
344
00:54:09,960 --> 00:54:11,728
彼らのものが完璧であることを願っています。
345
00:54:11,867 --> 00:54:15,371
もう簡単です。フランコはまだ
彼より2年先に大学に進学した。
346
00:54:15,550 --> 00:54:17,007
成り行きに任せましょう。
347
00:54:17,596 --> 00:54:19,612
走りたくなる。
348
00:54:20,348 --> 00:54:22,821
良い？何を待っていますか?
349
00:55:01,485 --> 00:55:03,996
おい、パオラ！
私を待っててください！
350
00:55:43,857 --> 00:55:45,686
動かないで下さい。
351
00:55:47,950 --> 00:55:51,004
腕を伸ばしてみると、
あなたは完璧です。
352
00:55:54,446 --> 00:55:56,361
このような？
353
00:56:13,034 --> 00:56:15,979
主よ、私はあなたを崇拝するかもしれません。
354
00:56:30,207 --> 00:56:34,300
いいえ！私は競争を軽蔑します。
- どういう意味ですか？
355
00:56:46,261 --> 00:56:50,431
乗りなさい、パオラ。 - 今行ってる
母と一緒に。ヴィラでお会いしましょう。
356
00:57:36,197 --> 00:57:38,801
あなたがそうしていることは明らかです
完全に回復しました。
357
00:57:39,025 --> 00:57:40,878
こんなにワイルドな君を見たことがない。
358
00:57:40,990 --> 00:57:44,228
ナポさんのおかげです。
アドルフォは何も言わなかったの？
359
00:57:45,546 --> 00:57:47,809
時々私を「お父さん」と呼んでください。
360
00:57:47,918 --> 00:57:50,367
なぜ？あなたは私の父親ではありません。
361
00:57:53,302 --> 00:57:55,628
それは良い言い訳ではありません。
とにかく、彼は私の夫です。
362
00:57:55,922 --> 00:57:58,527
夫？面白い言葉ですね。
363
00:57:58,798 --> 00:58:01,527
夫、夫、夫…
364
00:58:01,744 --> 00:58:05,372
すべての言葉が面白くなることに注目してください
続けて数回発音した場合は?
365
00:58:08,550 --> 00:58:10,752
くだらない話はやめてください、パオラ。
366
00:58:10,969 --> 00:58:14,193
あなたはナポレオンの運転の邪魔をしています。
- ナポレオン...
367
00:58:14,457 --> 00:58:18,100
彼をナポと呼んでみませんか？
もっと甘いです。大げさではありません。
368
00:58:18,418 --> 00:58:20,372
「活況」ってことですか？
369
00:58:20,581 --> 00:58:23,968
つまり、ブームが少ないということです！
大丈夫ですよ。
370
00:58:24,309 --> 00:58:27,410
さあ、話すのをやめてじっとしていてください。大丈夫？
371
00:58:28,107 --> 00:58:29,720
大丈夫。
372
00:58:34,844 --> 00:58:37,728
この話は何ですか
ナポとパオラの病気について?
373
00:58:39,231 --> 00:58:43,883
何もない。ナンセンス。ナポが手を貸してくれた
あなたの不在中に女の子を治療することによって。
374
00:58:44,185 --> 00:58:45,759
それだけです。
375
00:58:46,286 --> 00:58:51,402
これからもよろしくお願いします
自分に割り当てられたタスクだけを引き受けます。
376
00:58:52,007 --> 00:58:53,681
あなたが望むように。
377
00:59:56,743 --> 00:59:59,022
気をつけろ、ナポ！
378
01:00:00,294 --> 01:00:05,348
ごめんなさい。私は注意を払っていませんでした。
- それはわかります、ナポレオン。
379
01:02:51,599 --> 01:02:52,568
こんにちは！
380
01:02:53,672 --> 01:02:56,959
なぜ眠らないのですか？
- 屋根の上で異音がする。
381
01:02:57,138 --> 01:03:00,176
何かの猫。
- その猫は私でした。
382
01:03:00,603 --> 01:03:04,851
屋上に石を投げていました。
あなたに会いたかったのです。
383
01:03:05,119 --> 01:03:09,584
いいえ、今は違います。
私の母はよく夜に起きます。
384
01:03:09,816 --> 01:03:11,646
それなら、私の所に来てください。
385
01:03:11,987 --> 01:03:14,994
聞く。
また明日ね。
386
01:03:30,178 --> 01:03:32,472
行くって言うよ
私の英語のレッスンへ。
387
01:03:32,682 --> 01:03:34,519
どこで待てばいいですか？
388
01:03:34,666 --> 01:03:38,604
カレンツァーノ・パインウッドにて。
山頂まではあと少し。
389
01:03:38,813 --> 01:03:42,674
自宅のテラスから見ることができます。
反対側には隠れた入り口があります。
390
01:03:42,891 --> 01:03:46,023
大丈夫。
- 明日の朝、そこで会いましょう。
391
01:03:59,565 --> 01:04:02,573
聞いて、パオラ…
- もう寝てください。
392
01:04:03,154 --> 01:04:06,030
もう石は投げないと誓います。
393
01:09:16,550 --> 01:09:19,991
カルロッタ、パオラはどこ？彼女じゃなかったっけ？
英語のレッスンに行くべきですか？
394
01:09:20,224 --> 01:09:24,069
わからない。
私は彼女がカレンツァーノに向かって歩いているのを見た。
395
01:10:18,092 --> 01:10:20,945
あなたの服を取りに行きます。
396
01:10:35,041 --> 01:10:36,538
女の子...
397
01:10:43,137 --> 01:10:44,542
見てください...
398
01:10:45,155 --> 01:10:47,954
あなたを傷つけたくないのです。
逃げないでください。
399
01:10:53,838 --> 01:10:55,636
ヘルプ！
400
01:10:57,512 --> 01:10:59,403
ヘルプ！
401
01:11:01,946 --> 01:11:03,993
私から離れてください！私から離れてください！
402
01:11:42,142 --> 01:11:47,414
彼は私を連れて行きたかったのです。
私は彼を殴りました。彼は私を連れて行きたかったのです。
403
01:12:05,358 --> 01:12:06,912
彼は死んだんですか？
404
01:12:07,661 --> 01:12:08,747
いいえ。
405
01:12:10,030 --> 01:12:13,533
聞いてください。
急いで！服を着てください。
406
01:12:13,929 --> 01:12:17,526
あなたは家に戻らなければなりません
誰かがあなたを見る前に。
407
01:12:18,169 --> 01:12:19,999
さあ、急いで！
408
01:12:20,929 --> 01:12:23,378
母にすべて話します。
409
01:12:23,805 --> 01:12:26,363
心配しないで。
彼女は何も言いません。
410
01:12:28,991 --> 01:12:32,061
時間を無駄にしないでください。
急いで！
411
01:12:43,431 --> 01:12:46,780
何てことだ！何てことだ！
412
01:12:47,594 --> 01:12:51,602
やめろ、バカ！
やめて！やめて！
413
01:12:53,733 --> 01:12:57,346
家に帰れ！家に帰れ！
わかった？それは命令です！
414
01:12:58,144 --> 01:13:00,625
どこかに行って！失せろ！
415
01:15:02,012 --> 01:15:03,935
どこにいましたか？
416
01:15:09,617 --> 01:15:11,198
どうしたの？
417
01:15:12,307 --> 01:15:13,826
ひどいものでした。
418
01:15:16,330 --> 01:15:19,431
したくなかった。したくなかった。
419
01:15:20,229 --> 01:15:23,051
私は自分を守るために彼を殴った。
420
01:15:23,330 --> 01:15:25,314
したくなかった。
421
01:15:26,415 --> 01:15:30,136
話してください、我が子よ。
全部教えてください。どうしたの？
422
01:16:24,035 --> 01:16:27,314
それは災難でした。
- パオラはすでにすべてを私に話しました。
423
01:16:27,531 --> 01:16:30,896
もう私たちにできることは何もありません。
彼は死につつある。
424
01:16:37,888 --> 01:16:41,206
何かをしなければなりません。
必要であれば、医師を呼びに行きます。
425
01:16:41,353 --> 01:16:43,431
私たちは彼を病院に連れて行きます。
ヴィラに行きます。
426
01:16:43,648 --> 01:16:48,299
ガーゼと薬を取りに行きます。
何を待っていますか?急いで、私は言いました！
427
01:20:28,166 --> 01:20:30,678
彼はどこにいますか？
- 海の底で。
428
01:20:35,190 --> 01:20:37,732
私が彼を投げ込んだとき、彼は死んでいた。
429
01:20:37,996 --> 01:20:41,438
それは10分の9の確率です
彼は表面に出てこないだろう。
430
01:20:45,942 --> 01:20:49,415
彼がそうしたらどうなるでしょうか？
- それでは、あなたにとってはさらに悪いことになります。
431
01:20:50,151 --> 01:20:53,469
責められるのはあなたです
何が起こったのか。
432
01:20:53,779 --> 01:20:56,570
あなた自身がこの死の代価を支払わなければなりません。
433
01:20:59,926 --> 01:21:01,492
何？
434
01:21:02,624 --> 01:21:04,856
私の言うことをよく聞いてくれましたね。
435
01:21:07,337 --> 01:21:09,957
娘はしてはいけません
この物語に関わってください。
436
01:21:10,717 --> 01:21:14,872
彼女はまだ女の子です。
そしてあなたは彼女を利用しました。
437
01:21:15,732 --> 01:21:19,608
しかし、私は彼を殺しませんでした。
- 誰もあなたのことを信じないでしょう。
438
01:21:20,430 --> 01:21:22,260
できれば試してみてください。
439
01:21:25,779 --> 01:21:29,686
殺してやる、クソ野郎！
殺しますよ！
440
01:21:29,864 --> 01:21:31,818
また殺人？
441
01:21:41,035 --> 01:21:43,112
駄目だよ、ナポレオン。
442
01:21:43,383 --> 01:21:45,492
ウォータールーに会いました。
443
01:21:45,802 --> 01:21:48,717
があったことは誰もが知っています
あなたたち二人の間には悪い血が流れています。
444
01:21:48,926 --> 01:21:51,864
誰かもいるよ
あなたが彼と衝突しているのを見た人。
445
01:21:52,205 --> 01:21:57,197
もし誰かが彼の死の代償を払わなければならないとしたら
いつかそれはパオラではなくあなたになるでしょう！
446
01:21:57,430 --> 01:21:59,600
あなた以外には誰もいません!
447
01:22:02,190 --> 01:22:03,957
それは不合理だ。
448
01:22:05,135 --> 01:22:06,593
非常識な。
449
01:22:06,740 --> 01:22:08,817
私の娘はあなたのものではありません。
450
01:22:09,120 --> 01:22:11,693
この島から出て行け！遠くへ行ってください！
451
01:22:11,973 --> 01:22:13,678
しかし、自分自身をだまさないでください。
452
01:22:14,073 --> 01:22:17,073
あなたの人生全体を通して、
あなたは糸にぶら下がっていることになるでしょう。
453
01:22:17,228 --> 01:22:20,267
一番下にあるもの
海の、人の体…
454
01:22:20,484 --> 01:22:22,562
あなたが殺したこと。
455
01:22:23,623 --> 01:22:25,096
さようなら！
456
01:22:57,454 --> 01:22:59,469
ねえ、あなた！ちょっとまってください。
457
01:23:00,818 --> 01:23:03,857
何かが抜け落ちてしまった
あなたのポケットの。
458
01:24:13,361 --> 01:24:16,710
英語字幕:
カラスザル、シネマゲドン